"اريد رؤية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero ver
• Preciso de ver

Quero ver a cara do Johnson quando lha devolveres.
اريد رؤية وجه جونسون عندما ترجعين المحفظة له

Quero ver onde se tornou o homem que eu amo.
اريد رؤية المكان الذي اصبحت فيه الرجل الذي احبه

Quero ver o Mussburger! Ou ele também saltou da janela?
اريد رؤية "مسابرجر!" ام انه قفز من النافذة ايضاً؟

Quero ver pássaros sugados pelos motores. Pássaros raros...
اريد رؤية طيور يتم امتصاصها داخل المحركات ، طيور نادرة

É a Norma Bates. Preciso de ver Nick Ford.
مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد.

Bem, podes parar, por favor, não te quero como rapaz de massagens só Quero ver a cara do White Goodman quando ganharmos o torneio.
أرجوك، توقف عن هذا انا لا اريد كل هذه الأمور انا فقط اريد رؤية وجه وايت غودمان عندما نفوز بالمسابقه

Quero ver a mestre de armas daqui a 10 minutos.
اريد رؤية قائدة القوات بمكتبي خلال عشرة دقائق

Um dia Quero ver a aldeia onde vives... com os meus olhos.
اريد رؤية القرية التي تعيش فيها ..في يومما. بعيوني

Quero ver mais dele, e depois repentinamente nada dele.
اريد رؤية الكثير عنه وفجاة لا اريد منه شيئا

Não devemos tirá-los, mas Quero ver isso.
ليس من المفترض ان نخلع هذه لكنني حقا اريد رؤية هذا

Quero ver a minha mulher e depois quero a ver a minha namorada.
لأني اريد رؤية زوجتي وايضا اريد رؤية صديقتي

- Não Quero ver o Etienne!
ا انا لا اريد رؤية اتيان انا لا احبه, ..

Quero ver ambos os advogados, no meu gabinete.
اريد رؤية المحاميان في غرفتي هل انا بحاجة الى محامي؟

Eu sou um fuzileiro do exército norte-americano, eu Quero ver o meu filho!
انا جندي امريكي اريد رؤية ابني اعرف ما يحدث للاطفال داخل المدرسة

Eu quero, mas Quero ver muitas coisas.
انا اريد ان ارها,انا اريد رؤية العديد من الاشياء

Nunca mais Quero ver Lockwood e a Lamont.
لا اريد رؤية لوكوود ولا مونت مرة اخرى.

Quero ver os artistas de rua mais uma vez.
اريد رؤية الشارع المؤدون مرة وقت اكثر

Quero ver sempre as suas mãos.
اريد رؤية كلتا يديك فى جميع الاوقات

Quero ver a sua cara quando o mandar voar pela quinta vez.
اريد رؤية وجهه عندما يحين موعد الطيران

Quero ver esse avião a desaparecer, como prometido.
اريد رؤية الطائرةِ تَختفي كما وُعِدتَ.

Boa tarde, senhor. Preciso de ver a sua identificação, por favor.
عمتم مساءً يا سادة ، اريد رؤية بعض الهويات رجاءً