"اريد شراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria comprar
• quero comprar

Só queria comprar alguma coisa nos saldos.
أوه, انتظري, لا اريد شراء شيء تبعاً للأوكازيون.

Mas eu queria comprar um como toda a gente.
لكني كنت اريد شراء واحد مثل الاخرين

Não disse que queria comprar uma.
لم اقل اني اريد شراء واحد

Até quero comprar preservativos.
لديها جسم رائع جعلني اشعر اني اريد شراء واقي ذكري

quero comprar swaps de obrigações hipotecárias.
.. اريد شراء عمليات تبديل على سندات الرهنيات

- quero comprar um anel de noivado. - Algo barato. - Mas grande.
نعم انا اريد شراء خاتم زواج شيئا رخيصا

Eu... queria comprar umas aspirinas!
انا ... اريد شراء بعض مسكنات الآلم

quero comprar aquele barco. Quanto quer por ele?
اريد شراء هذا القارب كم تريد مقابل له

-até algo te dar tesão. -Não, não quero comprar um filme.
حتى تجد فيلما آخر يثيرك - كلا، لا اريد شراء فيلم -

Ouve... Eu quero comprar um cavalo.
حسنا ، انظرى ، اريد شراء حصان

quero comprar um "Bonestorm". Aqui tem 99 cêntimos.
اريد شراء لعبة (بونستورم) هذه 99 سنت