| O sofá dele tem pouco espaço de armário, portanto... | Open Subtitles | اريكته قصيرة قليلا على مساحة خزانة , إذاً |
| O Don Sanderson estava a dormir no sofá por causa de uma discussão com a mulher. | Open Subtitles | دونالد ساندرسن كان نائم على اريكته بسبب خلاف مع زوجته |
| Ele costumava sentar-se no sofá a invadir contas bancárias abastadas de todo o mundo. | Open Subtitles | من الواضح انه اعتاد الجلوس على اريكته ويخترق اعلى الحسابات المصرفية مركزاً |
| Sim, e quantas delas gostam de dar cambalhotas e suar no sofá dele? | Open Subtitles | نعم , وكم عددهم مثل ان تتعرق على اريكته |
| Encontraste isso no sofá dele? | Open Subtitles | هل وجدتيها على اريكته ؟ |
| Obrigado pela boleia, a casa do Steve é longe de tudo mas ele cede-me o sofá de graça. | Open Subtitles | شكراً على التوصيله بيت (ستيف) بعيد عن كل شئ ولكنه يسمح لى بالنوم على اريكته دون مقابل |
| O meu avô esteve doente por isso passei a maior parte do ano no sofá dele a ver a " Roda da Sorte" e a fazer SpaghettiOs. | Open Subtitles | لقد رأيتى جدى, انه مريض جدا لقد قضيت اغلب العام على اريكته... اشاهد (ويل اوف فوريشتن) واعمل الاسباجيتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 