Vou mostrar-te como dobrar o papel higiénico para que faça uma ponta. | Open Subtitles | اريد ان اريك كيف تطوى ورق الحمام من الحافه |
Claro que não posso emprestar-te o distintivo, mas posso mostrar-te como o fiz! | Open Subtitles | لدي زي يمكنك استعارته، لا، اكيد، لا أستطيع اعارتك نجمة انجازاتي، لكن استطيع ان اريك كيف صنعتها. |
Vou mostrar-te como se faz, OK? Preparado? | Open Subtitles | دعنى اريك كيف تفعل هذا حسناً ، مستعد |
Queres que te mostre como se usa o balde? Não. | Open Subtitles | هل تريد مني ان اريك كيف تستخدم السطل ؟ |
mostro-te como transformar o dinheiro em mais... | Open Subtitles | سوف اريك كيف يمكنك ان تجعل تلك النقود تصبح اكثر |
Agora, deixe-me mostrar como é o lugar de onde vim. Fogo! | Open Subtitles | والآن دعنى اريك كيف يبدو المكان الذى اتيت منه النار |
Deixa-me mostrar-te como um verdadeiro médico joga. | Open Subtitles | اتركنى اريك كيف يفعل الطبيب الحقيقى |
- O próximo é mais longe. - Então deixa-me mostrar-te como se faz! | Open Subtitles | التالية أبعد اذن دعني اريك كيف تفعل ذلك |
Deixa-me mostrar-te como um tipo com classe faz coisas com classe. | Open Subtitles | دعني اريك كيف يفعل شخص راقي أشياء راقية |
E posso mostrar-te como. | Open Subtitles | و يمكنني أن اريك كيف |
Passa o controlo. - Vou mostrar-te como se faz, ok? | Open Subtitles | سوف اريك كيف يتم القيام بها |
Deixa-me mostrar-te como se faz. | Open Subtitles | دعيني اريك كيف يتم العمل |
Claro que sou, vou mostrar-te como podes ajudar. | Open Subtitles | - نعم, دعني اريك كيف تساعد - |
Queres que mostre como uma miúda russa bebe vodka? | Open Subtitles | هل تريد مني أن اريك كيف تشرب الفتاة الروسيا الفودكا؟ |
Queres que te mostre como? Para a câmara? | Open Subtitles | أتريدني ان اريك كيف من أجل الكاميرا؟ |
- Quer que lhe mostre como se faz? | Open Subtitles | -اتريد مني ان اريك كيف اقوم بها؟ |
Eu mostro-te como fazem os profissionais. | Open Subtitles | دعنى اريك كيف يفعلها المحترفون. |
Olha, eu mostro-te como. | Open Subtitles | انظر, سوف اريك كيف |
Eu mostro-te como se faz. Estás a fazer tudo mal, Angie. | Open Subtitles | هذا مثير اسمح لى ان اريك كيف تفعل ذلك حسنا، (انجي)، (انجي) انت تفعلى ذلك بطريقة خاطئة |
Deixe-me mostrar como se faz. | Open Subtitles | دعني اريك كيف تفعلها -هيا بنا , ها نحن ذا |