| Agora Mostra-me como gostarias que fosse um encontro romântico. | Open Subtitles | الان ارينى كيف تريدين ان تقيمى أمسية شاعرية. |
| - Se te mostrasse como, mas não o vou fazer. - Por favor, Mostra-me. | Open Subtitles | اذا شرحت لك كيف ولكنى لن افعل ارجوك ارينى كيف يعمل |
| - Florence e Normandie. - Mostra-me mais. | Open Subtitles | فلورنس ونورماندى ارينى اكثر من هذا |
| Apenas Mostre-me a menina uma vez. Vou e converso com ela, ok? | Open Subtitles | فقط ارينى هذه البنتَ مرّة.و أنا سَأَذْهبُ وأتناقشُ مَعها, اتفقنا؟ |
| O teu vestido está pronto. - Mostre-me o recorte. | Open Subtitles | وقال ان ملابسك جاهزه - ارينى القصاصات - |
| A mostrar-me, por existirem, que só isto é verdade. | Open Subtitles | ارينى لكن فقط أوَجِدُ الحقيقةُ |
| Mostra-me a verdadeira entrada. | Open Subtitles | لذا ارينى الطريق الحقيقى للدخول |
| Mostra-me o teu, que eu mostro-te o meu. | Open Subtitles | ارينى اشيائك ,و سأريك اشيائى |
| E agora Mostra-me lá então o que me reservaste. | Open Subtitles | اولا ارينى الترتيبات |
| Por favor. Por favor, Mostra-me o que devo fazer. | Open Subtitles | رجاء رجاء ارينى ماذا على فعلة |
| Mostra-me essas estrelas. | Open Subtitles | فقط ارينى هذه النجوم بحقّك! |
| Bem, Mostra-me. | Open Subtitles | حسنا ارينى |
| Mostra-me o que tens. | Open Subtitles | ارينى ما لديك |
| Mostra-me dinheiro. | Open Subtitles | ارينى المال |
| Então, Mostra-me. | Open Subtitles | إذا ارينى |
| Mostra-me. | Open Subtitles | ارينى اياه |
| Mostra-me as tuas mãos. | Open Subtitles | ارينى يدك |
| Suas roupas são minúsculos ... mesmo cego o diz, Mostre-me. | Open Subtitles | ملابسكَ ضئيلة... حتى الرجل الاعمى يَقُولُ ارينى اريه |
| Estou um pouco cansado. Mostre-me o meu quarto, por favor. | Open Subtitles | أَنا مُرهق ارجوكى ارينى غرفتى |
| A mostrar-me, por existirem, | Open Subtitles | ارينى لكن فقط إوجد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 