Prepara a minha moto, vou mostrar-lhes como come um verdadeiro cão. | Open Subtitles | رينهارد ، أحضر دراجتي ، سوف اريهم كيف يفوز الوحش الكبير |
Se os eleitores acham que não aguento a pressão, vou mostrar-lhes o contrário. | Open Subtitles | لم لا؟ لو ان المصوتين يظنون أنه لا يمكنني تحمل الضغط , يجب أن اريهم اني أستطيع |
Estou a mostrar-lhes como é perder alguém que se ama. | Open Subtitles | اريهم كيف هو الشعور عندما يفقدوا احداً يحبوة |
- Mostrar os dois. Mostre a eles. Mostre a eles. | Open Subtitles | ـ سيدي , لا استطيع ـ هيا اريهم كلاهما |
E posso mostrá-las ao Mike, sempre que me apetecer. | Open Subtitles | ..و يمكنني ان اريهم لـ (مايك) في وقت يعجبني |
Random Task, mostre-lhes do que é capaz. | Open Subtitles | اريهم ما يمكنك فعله يا "راندوم تاسك" |
Posso mostrar-lhes as coisas fixes que temos no cacifo das provas. | Open Subtitles | إن اردت استطيع ان اريهم بعضاً من الاشياء الرائعة التي لدينا في غرفة الادلة |
- Quero mostrar-lhes que é muito fácil. | Open Subtitles | اريد أن اريهم مدى سهولتها |
E passei no exame, surpreendi no último caso, e vou mostrar-lhes que a Riley Perrin, a águia da lei, está de volta. | Open Subtitles | وتجاوزت الاختبار وسوف استلم احدث قضية وانا سوف اريهم ان (رايلي بيرين) نسر القانون انها عادت |
De verdade. Mostre a eles a folheto. | Open Subtitles | جدا، اريهم الكتيب |
E eu vou mostrá-las. | Open Subtitles | ولسوف اريهم |
Se os pacientes têm seguro, trata deles, se não têm mostre-lhes a porta! | Open Subtitles | لو لم يكونوا اريهم الباب |