"ازدحامًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• movimentado

Está mais movimentado agora do que estava no meio do dia.
عجبا، المكان أكثر ازدحامًا الآن عما كان في منتصف النهار

Este porto é o segundo mais movimentado do mundo em termos de tonelagem total, representando um quinto dos navios de contentores do mundo e metade do abastecimento anual de petróleo bruto.
تحتل هذه المنشأة المركز الثاني الأكثر ازدحامًا في العالم من حيث الحمولة الشاملة، بما يعادل خُمْس حاويات الشحن في العالم ونصف المؤن السنوية من الغاز الخام.

De facto, na China, os maquinistas do comboio de alta velocidade Pequim-Xangai, o mais movimentado deste género, no mundo, são obrigados a usar aparelhos de EEG para monitorizar a sua atividade cerebral enquanto conduzem.
في الواقع، في الصين، سائقي القطارات على السكك الحديدية فائقة السرعة بين (بكين) و(شنغهاي)، وهي الأكثر ازدحامًا من نوعها في العالم، مطالبون بارتداء أجهزة تخطيط كهرباء المخ لمتابعة نشاطهم العقلي أثناء القيادة.