| Chega de perguntas estúpidas por hoje, soldado. Isso é uma ordem. | Open Subtitles | كفى اسئلة غبية اليوم ايها الجندى , هذا امر . |
| Para elogiar o meu fato e fazer perguntas estúpidas? | Open Subtitles | لكي تمدح بدلتي وتسئلني اسئلة غبية ؟ |
| Que alguém está a fazer perguntas estúpidas. | Open Subtitles | أنه شخص ما يسأل اسئلة غبية. |
| Não me façam perguntas estúpidas... | Open Subtitles | لا تسألني اسئلة غبية |
| Diferente de outros professores, acredito que existem perguntas estúpidas. | Open Subtitles | اسمي ( فرانك ) , وانا مختلف عن اي معلم عرفتوه اعرف ان هناك اسئلة غبية |
| Peço desculpa, mas ela faz perguntas estúpidas e... | Open Subtitles | آسف ولكنها تسأل اسئلة غبية و |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 