"اساءة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ofensa
• ofender

Então, temos um assalto com arma, muito, muito séria ofensa.
على اي حال, اهانة بسلاح قاتل اساءة خطيرة جداً جداً

Sem nenhuma ofensa, Matthew.
. بدون أى اساءة يا ماثيو - أين ؟

Não! - Uma ofensa só não causa ódio.
ليست كل اساءة مبرراً للكراهية

Sem querer ofender, cavalheiros, mas dadas as circunstâncias não acham que isto requer um profissional?
لا اساءة ، ايها السادة لكن بهذه الظروفَ الا تَعتقدُ أن هذا يتطلب محترف؟

Olha, sem querer ofender, acho que és um incrível rapper e de certeza um bom rapaz, mas não preciso nada disso neste momento.
انظر انها ليست اساءة اعتقد انك مغني راب مذهل ورجل لطيف ولكن انا لا احتاج كل هذا الأن

Ei, sem querer ofender, mas espero que essa seja a minha tarefa.
بدون اساءة لكن اتمنى حقا الا تكون مهمتي

Sem ofensa parceiros.
لامخالفات اساءة

Isto é, sem ofensa, mas, chamava-te de cabra.
... "اعني ، "لا اساءة لكني كنت اناديكي احيانا عاهرتي وكان ذلك مضحكا

Sem ofensa, Brahms, mas passo-me contigo.
من دون اساءة ، ولكنك تخيفني

- Sem ofensa. - Não.
لا أقصد اى اساءة - لا عليك -

Sem ofensa.
لا أقصد اساءة

-Peço perdão, não vos quis ofender.
-أرجو المعذرة، لا اساءة -لم تعتبر ذلك