"اسبوعين او ثلاثة" - Translation from Arabic to Portuguese

• duas ou três semanas

Se trabalhassemos juntos, poderiamos acabar a obra em duas ou três semanas.
لنعمل جميعنا معاً، وسننتهي من هذا في اسبوعين او ثلاثة اسابيع

Mas eu não preciso que isto esteja pronto em duas ou três semanas.
لا اريد اكماله في اسبوعين او ثلاثة