"اسبوع ولا" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana e

A tua esposa desaparece por uma semana e não te preocupas?
زوجتك غائبة منذ اسبوع ولا تقلق ؟

O casamento é daqui a uma semana e não temos uma banda.
الزفاف بعد اسبوع ولا يوجد فرقة

- Mas já passou uma semana e nada...
-لقد مضى اسبوع ولا شيء ...