"استبدالهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser substituídos
• substituir
• substituídas
• substituíveis

A peste mata os seus soldados, mais depressa do que podem ser substituídos.
يقتلُ الطاعون جنوده بشكل أسرع من امكانية استبدالهم

Contudo, os homens podem ser substituídos.
ومع ذلك، الرجال يمكن استبدالهم

Alguns amigos não podem ser substituídos.
بعض الاصدقاء لا يمكن استبدالهم

Ao trabalho, imediatamente. Vão substituir os pneus pelos cones, certo?
يجب ازالة الأطارات فورا و استبدالهم بالعلامات المخروطية, حسنا؟

A tua mulher, a tua irmã, o teu irmão, o meu amigo, a nossa família, não os podemos substituir.
زوجتك، أختك، أخوك وصديقي، عائلتنا، لا يمكننا استبدالهم.

Foram quase totalmente substituídas por combustíveis fósseis. Em consequência disso, eliminámos quase tanta energia nuclear limpa como a eletricidade que obtemos da energia solar.
وتم استبدالهم بالكامل بالوقود الأحفوري، ولذلك، كانت النتيجة أننا مسحنا تقريبًا كل كهرباء الطاقة النظيفة التي نحصلُ عليها من الطاقة الشمسية.

Agente, informante, músculos, é bom ter alguns, mas... são substituíveis.
العملاء والمخبرون والأقوياء... من الجميل وجودهم، ولكن... في النهاية يمكن استبدالهم

Cuide bem deles. Não podem ser substituídos.
اعتنِ بهم لا يمكن استبدالهم

Os outros podem ser substituídos por outros. - Chefe.
الاخرين يمكن استبدالهم باخرين

Vocês podem ser substituídos.
- كلاكما يمكن استبدالهم

Henry, não dá para as substituir.
هنري، لا يمكن استبدالهم. انهم قادمون

Ainda não foram substituídas.
و كاميرات المرور لم يتم استبدالهم هل " سو " بالداخل ؟

E pior do que isso... foram substituídas.
و الأسوأ من ذلك لقد تم استبدالهم

substituíveis.
يُمكن استبدالهم.

- Que eram substituíveis.
-إنه يمكن استبدالهم