"استثنينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• excluímos

Já excluímos os detritos, a água e o local, temos de ser nós.
لذا قد استثنينا النفايات الماء ، والموقع ربما نكون نحن

Os exames estão limpos. excluímos hipertensão.
الصور نظيفة وقد استثنينا ارتفاع الضغط الشرياني

excluímos todas as causas possíveis para urina castanha.
لقد استثنينا كلَّ سببٍ ممكنٍ للبول البنّي

Pensei em impotência, mas excluímos a motivação sexual.
لكننا استثنينا الحافز الجنسي ماذا لو انه كان ضمن حادث تحطم؟

Se já excluímos tudo o que podia tornar a urina castanha, e se só parecesse castanha?
إن كنّا استثنينا كلّ ما يجعل البولَ بنّياً فماذا لو كانَ "يبدو" بنّياً؟

Já excluímos lesão espinal.
حسنا, لقد استثنينا إصابة العمود الفقري

Não foi um desperdício. excluímos...
...لم يكن ذلك هباءً، لقد استثنينا