"استجوابك" - Translation from Arabic to Portuguese

• interrogado
• relatório
• interrogar-te
• interrogá-lo
• o interrogatório
• seu interrogatório

Sr. Russek, compreende que temos de fazer parecer que você foi interrogado.
سيد روسيك؟ نحن بحاجة الى اظهار أنه تم استجوابك.

Ficará detido aqui e será interrogado até o entregarmos ao FBI.
سوف تنتظر هنا و يتم استجوابك حتى نسلمك الى الشرطه الفيدراليه

Ouça, será interrogado durante pelo menos 3 semanas se continuar a negar.
انصت، سيتم استجوابك هنا لثلاثة أسابيع إذا استمريت على الإنكار

Li seu relatório. Nos deu todos os detalhes que precisávamos.
لقد قرأت استجوابك وقد أعطيتنا كل التفاصيل التي نحتاج

Vão querer interrogar-te. O teu bar explodiu.
سوف يريدون استجوابك فلقد انفجرت حانتك للتو

Eles encontraram uma ovelha semi-devorada, no zoológico. A polícia quer interrogá-lo.
وجدوا نصف خروف مأكول بحديقة الحيوان تريد الشرطة استجوابك

Ao usares o auricular, ele não vai conseguir ouvir-me, assim posso ajudar-te com o interrogatório.
هذا أمر مضحك بارتدائه لأداة الأذن فلن يكون قادراً على سماعي إذن يمكنني مساعدتك في استجوابك

Duvido que se tenha algo a acrescentar com o prosseguimento do seu interrogatório.
اٍننى أشك أننى سأكتسب شيئا من المزيد من استجوابك

Já foi interrogado a respeito do assassinato do Rinaldo Pazzi, Sr. Crawford.
لقد تم استجوابك بالفعل فيما يتعلق (بمقتل (رينالدو باتزي) سيد (كراوفورد

Vais ser vigiado e interrogado.
سيتم استجوابك وملاحقتك

- Não vou ser interrogado por si!
- ليس على ان ارد على استجوابك!

Logo que tenha sido interrogado.
بعدما يتم استجوابك

Então no teu relatório sobre a Venezuela...
انا اقدر ذلك حسناً استجوابك من فنزويلا

Quando forneceu o seu relatório na Alemanha, disse não ter divulgado tais informações.
عندما تم استجوابك في (ألمانيا) قلت إنك لم تخبرهم عن معلومات مماثلة

Devo dizer-te que esta é a tua área. Não me sinto bem a interrogar-te.
يجب ان اخبرك يا "جاك" اني اشعر بعدم الراحه فى استجوابك

O Nass está determinado em interrogar-te.
.ناس" يعتزم علي استجوابك"

Desejo interrogá-lo em relação ao assassínio do Sr. Harrington Pace, e ao desaparecimento da governanta, a Sra. Middleton.
أريدك استجوابك بشأن جريمة قتل خالك السيد "هارنغتن بيس"، واختفاء مدبرة المنزل السيدة "ميدلتون"

Encurtar o interrogatório sobre tua ida à Rússia foi um erro.
نحن قللنا من مرحلة استجوابك بعد عودتك من روسيا وكان هذا خطأنا

O seu interrogatório.
استجوابك.