"استحققت ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mereces
• mereci
• mereci-o

Tu mereces. A tua escrita é brilhante.
لقد استحققت ذلك كتابتك رائعة

E mereces.
لقد استحققت ذلك

Ei, tu mereces, amigo.
لقد استحققت ذلك يا صديقي

Ele defendeu-me porque mereci e ele rege-se pela decência.
لقد دافع عني لأنني استحققت ذلك وهو ملتزم أخلافياً.

-Desculpe por isso. -Provavelmente eu mereci.
هو جيد بالكامل من المحتمل استحققت ذلك

Eu mereci-o.
لقد استحققت ذلك

Querida, eu mereci-o. Tens razão.
عزيزتي استحققت ذلك كنت محقة

Tu mereces.
‏لقد استحققت ذلك. ‏

Eu mereci.
لقد استحققت ذلك

Eu mereci. Sou eu quem sente muito.
لقد استحققت ذلك أنا آسف

Acho que o mereci.
أظنّني استحققت ذلك.

E mereci-o.
وقد استحققت ذلك.