"استحم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomar banho
• duche
• chuveiro
• toma banho
• tomo banho
• um banho
• ducha
• Banhado

Estava a tomar banho num quarto de hotel em Sydney quando ela faleceu a 1000 km de distância em Melbourne.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Tens a certeza que não tem nada a haver com o facto de estar a tomar banho nua?
تعني انك لم ترد ان تراني عارية وانا استحم

Às vezes, quando estou sozinha, tomo um duche vestida.
احيانا حين اكون وحدي استحم مرتديه جميع ملابسي

E se eu estiver a tomar um duche e escorregar no sabonete?
ماذا لو كنت استحم وزلت قدمي على قطعة صابونة

O rádio à prova d'água que ouço no chuveiro.
المذياع المضاد للماء الذي أستمع إليه حين استحم

Ninguém na minha família toma banho há um mês. Cheiramos mal!
لا أحد من عائلتي استحم منذ شهر نحن متعفنون

Não tomo banho há três dias, Larry.
لم استحم منذ ثلاثة ايام يا لاري

Até lá, tudo o que posso fazer é acordar, tomar um banho com sabonete, e tentar perdoar-me.
حتى ذلك الحين كل ما استطيع عمله الان الاستيقاظ استحم بصابونة واحاول ان اغفر لنفسي

Ok. E dê-me um pouco de farinha, vou tomar banho com farinha para ver.
حسنً , واعطيني بعض من الدقيق سوف استحم ثم سنري

- Posso tomar banho e me trocar?
حسناً ، هل يمكنني ان استحم واغير ملابسي ؟

Agora, vou tomar banho, vestir o meu pijama e vou dormir.
الآن سوف استحم. والبس ملابس النوم. وأنام.

Que me quereis ver a tomar banho em troca de me recuperardes o dote?
أنك تريد مشاهدتي وأنا استحم في مقابل إسترجاع مهري؟

Quero tomar banho, livrar-me da enxaqueca, voltar ao normal, esquecer isto.
ان استحم واتخلص من هذا الصداع الرجوع الى الحياة الطبيعية وجعل هذا خلفي

Agora nem sequer posso desfrutar do meu duche! Sr. Publicitário de merda!
انا حتى لا استطيع ان استمتع و انا استحم السيد مدير الدعاية اللعين

Vou tomar as minhas ervas, descontrair-me, tomar um duche, e deitar-me.
سأخذ بعض الاعشاب و الحبوب المنومة و استحم و انام وحدي

Estou só a tomar um duche para acordar. Tenho de voltar para o trabalho.
انا فقط استحم لكي انشط نفسي علي الذهاب مره ثانية الي العمل

-Sabes, fica aqui, vou a tomar um duche, pedimos comida e discutimos isto.
حسنا تعرف ماذا ، انتظر هنا سوف استحم واطلب طعام واجلس وسوف نناقش هذا اتفقنا ؟

Vou tomar duche, seria péssimo se eu cheirasse pior que a banda.
سوف استحم سوق يكون الامر سيئ اذا كانت رائحتي اسوأ من الفرقة

- Escavei o túnel há dias, mas, caramba, tive de encontrar um chuveiro.
لقد خرجت قبل يومين عندما خرجت كان علي ان استحم

Vem. toma banho comigo.
تعال استحم معي.

- Às vezes, nem sequer tomo banho.
صحيح، احيانا ليس علي ان استحم

Gostaria de tomar um banho com isto que pusseram nas minhas mãos, porque elas são as únicas coisas que parecem não doer.
انا افضل ان استحم بالمرهم السحري لقد وضعوه على يدي مما ادي ان يداي هى الشئ الوحيد الذي لا يؤلمنى.

E você vinha duas horas depois, quando estava na ducha ou para dormir.
واتيت انت بعد ساعتين بينما انا كنت نائما او استحم

Ele deve ter Banhado na fonte da juventude no intervalo.
لابد وأنه استحم في ينبوع الحياة خلال الاستراحة