Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"استراحة تدخين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Pausa para fumar
| Podemos fazer uma Pausa para fumar? | Open Subtitles | ام يمكننا ان نأخذ استراحة تدخين على الاقل ؟ |
| Trinta segundos após o início do meu recreio, o meu guarda fez uma Pausa para fumar. | Open Subtitles | "وبعد مضي 30 ثانية من دخولي الحبس الانفرادي يأخذ الحارس استراحة تدخين" |
| - Pausa para fumar! | Open Subtitles | استراحة تدخين! ماذا؟ |
| Pausa para fumar! | Open Subtitles | استراحة تدخين! |