Creio que um dos exemplos mais interessantes vem da Austrália. | TED | واعتقد ان افضل مثال مثير للاهتمام ياتي من استراليا |
Que, por acaso, está a 16100 km a Este da Austrália. | Open Subtitles | وهي بالمناسبة ، تبعد 10,000 ميل إلى الشرق من استراليا |
Sim, era o nome que Eva adoptou quando foi para a Austrália. | Open Subtitles | نعم انه اسم ايف الذى اخذته لأسمها عندما ذهبت الى استراليا. |
Sim, foi um sucesso na Áustria. | Open Subtitles | نعم لقد كانت افضل افلام استراليا لهذا العام |
Ouve, Casco... preciso de ir para a Corrente Australiana Oriental. | Open Subtitles | حسنا كراش اريد الذهاب للتيار استراليا الشرقى |
Ele vem salvar a Australia Do Imperador do Japão. | Open Subtitles | انه يأتي لانقاذ استراليا من إمبراطور اليابان. |
Não conheço essa raça. Isso é algum cão australiano? | Open Subtitles | لم اسمع بهذا النسل هو هم كلاب من استراليا ؟ |
Antes Eva Kane, que parece que morreu na Austrália há 20 anos. | Open Subtitles | ايفلين كين سابقا والتى ماتت رسميا منذ 20 سنة فى استراليا |
Desafiando o alto mar, o cinegrafista Wade Fairley percorreu os 1.600 km que separam a Austrália das Ilhas Salomão. | Open Subtitles | متحدياً أعالي البحار, قام المصور وايد فيرلي بقطع ال 1,600 كم الفاصلة من استراليا إلي جزر السولومن |
Emigraram para a Austrália depois de a velhota morrer. | Open Subtitles | هاجروا الى استراليا بعد وفاة السيدة العجوز مباشرة. |
Chegámos a Melbourne e estavam a chamar-nos salvadores da Austrália. | Open Subtitles | وصلنا إلى ميلبورن و كانو يطلقون علينا منقذي استراليا |
A minha melhor amiga do secundário, foi à Austrália. | Open Subtitles | مثل صديقتي في الثانوية عندما ذهبت إلى استراليا |
Podes conseguir qualquer rapariga em Nova Iorque, já para não falar da Europa, Austrália, e várias partes da Ásia. | Open Subtitles | تستطيع أن تأخذ أي فتاة في نيويورك ولا أنسى أوروبا أو استراليا أو عدة مناطق من آسيا |
Não posso ir para a Austrália. Tenho uma condenação. | Open Subtitles | لا استطيع الذهاب الى استراليا , لدي ادانة. |
Cresci na Austrália, sempre quis vir para os EUA. | Open Subtitles | ترعرت في استراليا لطالما أردت الانتقال إلى أمريكا |
- da Áustria para o gueto em Varsóvia. | Open Subtitles | من يهود استراليا إلى الحي اليهودي في لودز |
O Zack voltou para a Áustria, mas o sitio ainda está contaminado. | Open Subtitles | زاك عاد إلى استراليا ولكن المطعم لا يزال صامد |
na Corrente Australiana Oriental o que significa que estarão | Open Subtitles | بحثوا فى المحيط ايام فى طريقهم لتيار استراليا الشرقى لابد ان نضعه فى مكانه |
Agora vem na Corrente Australiana Oriental e consta que neste momento se dirige para Sydney! | Open Subtitles | انه الان مع وفد من السلاخف المائيه فى تيار استراليا الشمالى و المعروف انه الان متجه نحو سيدنى |
Pelos vistos, ele meteu licença da Bass Australia e ninguém parece saber onde ele está. | Open Subtitles | لا .. يبدو أنه أخذ أجازة من الشركة وفرع شركة "بااس " في استراليا |
Australia esta aberta á invasão. | Open Subtitles | استراليا مفتوحة للغزو. |
Como sou australiano, comecei a observar as coisas na Austrália, conhecendo, pela minha experiência, as diversas alturas em que as armas não letais foram introduzidas na Austrália. | TED | وبالطبع, يكونون استراليين, بدأت ابحث في اشياء في استراليا اعرف,مرة اخرى, من خبرتي الخاصة حول اوقات مختلفة عندم تم تقديم الاسلحة غير القاتلة في استراليا |