Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"استرخِ فحسب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Relaxa
| Relaxa, vai funcionar. | Open Subtitles | استرخِ فحسب ، سنكون بخير هذا سيعمل |
| Relaxa, está bem? | Open Subtitles | استرخِ فحسب ، حسناً؟ |
| Alguém a comeu? Não, querida, ninguém comeu. Relaxa, está bem? | Open Subtitles | لا يا عزيزتي، استرخِ فحسب! |
| Apenas Relaxa. Relaxa! | Open Subtitles | استرخِ فحسب ، استرخِ! |
| Relaxa. | Open Subtitles | استرخِ فحسب |
| Brynn, Relaxa. A festa é daqui a duas semanas... | Open Subtitles | (براين)، استرخِ فحسب |
| - Tem calma. Apenas, Relaxa. | Open Subtitles | استرخِ فحسب |