"استر كوربس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aster Corps

Faz ideia do que acontece se a Aster Corps falir?
هل تعلم ماذا سيحدث لو أن "استر كوربس" فشلت؟

Foram feitas graves acusações contra si... e a sua empresa, a Aster Corps.
لقد وُجِهت إتهامات خطيرة ضدك وضد شركتك "استر كوربس"

O centro de atendimento no qual ela estava... pertencia à Aster Corps.
منشأة الرعاية التي كانت بها تابعة لـ"استر كوربس"

Danvers, num voo de Nova Iorque para L.A... pago pela Aster Corps.
على رحلة من "نيويورك" إلى "لوس انجلوس" مدفوعة التكاليف من قِبَل "استر كوربس"؟

Ambos queremos acabar com a Aster Corps.
إنظر، كلانا يريد القضاء على "استر كوربس"

Se conseguir a sequência certa, a Aster Corps pode controlar... toda a economia mundial.
ما أن نحصل على المتتالية، ستتمكن "استر كوربس" من السيطرة على الإقتصاد العالمي بالكامل

Nada daquele lugar pode ser ligado à Aster Corps.
لا يوجد شيء بالموقع يمكن أن يربطه ب"استر كوربس"

Deve ser uma das subsidiárias da Aster Corps.
لا بد وأنها إحدى الشركات التابعة لـ"استر كوربس"

Aster Corps enviou alguém à morgue para apanhar isto.
"استر كوربس" أرسلت شخص ما إلى المشرحة لإحضاره باكراً

A Aster Corps apanha o que quiser, sem pensar em quem fere.
"استر كوربس" يأخذوا ما يريدونه بدون إعتبار لمن قد يأذونه.

Durante anos, a Aster Corps tem uma divisão secreta de pesquisa, dirigida por Calvin Norburg.
لسنوات عديدة كان لدى "استر كوربس" (قسم أبحاث سري يديره (كالفين نوربرج

Ele liderou a divisão para a Aster Corps.
لقد ترأس القسم في "استر كوربس"

A sua mente pode guiar... a Aster Corps para fora da escuridão, e pô-la a caminho da terra prometida.
عقلك يمكنه قيادة (استر كوربس) للخروج من الظلام إلى الأرض الموعودة.

A Aster Corps é uma das mais poderosas... corporações do mundo, e nada a vai impedir... de destruir quem fique no seu caminho.
(استر كوربس) أحد أقوى المؤسسات في العالم، وأعتقد أنهم لن يمتنعوا عن تدمير أي شخص يعترض طريقهم

A Aster Corps vai usar este tempo e todos os recursos... para te encontrar e à tua filha.
(استر كوربس) سيستغلوا هذا الوقت وكل موادرهم محاولين العثور عليك وعلى إبنتك

Acho que tudo isto é a Aster Corps a encobrir.
بشكل فظيع جداً هناك وأعتقد ان كل هذا محاولة من (استر كوربس) لتغطيته

Phillip Green matou, por acaso, três empregados da Aster Corps?
إذاً (فيليب جرين) أطلق النار عشوائياُ وقتل ثلاثة من العاملين بـ(استر كوربس) ؟

As vítimas trabalhavam para a Aster Corps.
الرجال الذين قتلهم يعملوا بـ(استر كوربس)

Os homens que o seu pai matou...não eram inocentes transeuntes, eram da Aster Corps.
الرجال الذين قتلهم والدك لم يكونوا مارة أبرياء لقد كانوا يعملوا في (استر كوربس)

Nicole Farington, directora da Aster Corps?
نيكول فارينجتون)، المديرة) التنفيذية لـ"استر كوربس"