"استشارة قانونية" - Translation from Arabic to Portuguese

• aconselhamento legal
• conselho legal

Precisas de aconselhamento legal, não vá a interesseira estragar tudo.
ستحتاج الى استشارة قانونية يا صديقي وبسرعة في حال اذا قررت الفتاة أن تفسد الصفقة كلها

Também devia lembrá-lo que tem direito a aconselhamento legal gratuito e independente... e que pode falar com um advogado pelo telefone se assim desejar.
أود أن أذكركَ أنه يحق لكَ الحصول على استشارة قانونية ومجانية ويُمكنكَ التحدث لمحامي على الهاتف، إن أردت

Deixa-me dar-te um conselho legal em vez disso.
دعيني أقدم لكِ استشارة قانونية بدلاً من ذلك

Olivia, preciso de conselho legal.
(أوليفيا)، لقد طلبت استشارة قانونية.