"استطيع أن أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso fazer

Não posso fazer isso, Sr. Faulkner.
لكنني لا استطيع أن أفعل ذلك يا سيد فولكنر

Não percebe que não posso fazer o que me pede?
ألا ترى أنني لا استطيع أن أفعل ما تريدني أن أفعله؟

Desculpe, como posso fazer para retirar o prêmio?
عفواً، ماذا استطيع أن أفعل لأحصل على الجائزة؟

Na minha idade, o que é que eu posso fazer, doutor?
ماذا استطيع أن أفعل و أنا في هذا السن؟

Eu posso fazer isso. Eu gosto de mentir.
استطيع أن أفعل ذلك أنا أحب الكذب

Desculpa. O que posso fazer para te compensar?
آسف ، ماذا استطيع أن أفعل لكيّ أعوضك؟

Porque não posso fazer o que o Harvey faria.
لأنني لا استطيع أن أفعل ما يفعله (هارفي)

Que mais posso fazer?
ماذا استطيع أن أفعل غير هذا؟

posso fazer.
استطيع أن أفعل ذلك

Sabe perfeitamente que não posso fazer nada sem o consentimento da Assembleia Geral das Nações Unidas.
. أنت تعرف جيداً انى لا استطيع أن أفعل شئ... .

Eu posso fazer isso, também.
استطيع أن أفعل هذا أيضاً.

Você sabe que eu não posso fazer isso.
لا استطيع أن أفعل هذا

Eu posso fazer melhor.
استطيع أن أفعل أكثر

posso fazer alguma coisa por ti?
استطيع أن أفعل شيئاً لكِ.

Não posso fazer tudo sozinha...
لا استطيع أن أفعل هذا بمفردي

Não posso fazer isso.
-لا استطيع أن أفعل ذلك.