"استطيع البقاء هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso ficar aqui

Mas não posso ficar aqui a ajudar-te a enterrar o teu pai e levar-te para um lugar melhor.
ولكن لا استطيع البقاء هنا ومعاونتك في دفن والدك وتهريبك إلى مكان افضل

Não posso ficar aqui a noite toda.
انا لا استطيع البقاء هنا اللية.

Não posso ficar aqui a noite toda.
انا لا استطيع البقاء هنا طيلة اليوم

Tens razão, não posso ficar aqui.
انت على حق لا استطيع البقاء هنا

- Não posso ficar aqui! - Não vai...
لا استطيع البقاء هنا لن تبقى هنا

Não posso ficar aqui a ver o meu filho morrer.
لا استطيع البقاء هنا ومشاهدة ابني يموت

Não posso ficar aqui mais tempo.
لا استطيع البقاء هنا أكثر من ذلك

posso ficar aqui uns dias?
هل استطيع البقاء هنا لبضعة ايام؟

Não posso ficar aqui mesmo.
لا استطيع البقاء هنا على اية حال

Não posso ficar aqui com ele. É insuportável.
لا استطيع البقاء هنا معه انه لا يطاق

"Não posso ficar aqui, ele é insuportável."
"لا استطيع البقاء هنا معه , انه لا يطاق"

Não posso ficar aqui uma semana!
لا استطيع البقاء هنا لاسبوع

- Não posso ficar aqui.
لا استطيع البقاء هنا. لماذا؟

E não posso ficar aqui.
. لا استطيع البقاء هنا

Eu não posso ficar aqui?
الا استطيع البقاء هنا وحسب؟

- Não posso ficar aqui.
لا استطيع البقاء هنا.

- Não posso ficar aqui.
لا استطيع البقاء هنا

Não posso ficar aqui.
لا استطيع البقاء هنا

Não posso ficar aqui. Bilhetes.
لا استطيع البقاء هنا

- Não posso ficar aqui.
-لا استطيع البقاء هنا