"استطيع سماعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te consigo ouvir
• te ouço
• consigo ouvi-lo
• consigo ouvir-te

- Não te consigo ouvir. o sinal é fraco.
بيني؟ لا استطيع سماعك الصوت متقطع

Úrsula, não te consigo ouvir. A ligação está a falhar.
لا استطيع سماعك يا اورسولا صوتك متقطع

Não te ouço. Falamos em casa.
لا استطيع سماعك اتصل بي عندما تعود الي المنزل

Se o microfone está estragado, Lex, como é que te ouço a ti?
اذا كان الميكروفون معطل ليكس كيف اذا استطيع سماعك ؟

Não, eu literalmente não consigo ouvi-lo.
كلا ، اني جاد انا لا استطيع سماعك.

Eu consigo ouvi-lo. Eu consigo ouvi-lo bem.
استطيع سماعك بوضوح

Não consigo ouvir-te a responder.
انا لا استطيع سماعك عندما تردين

Não te consigo ouvir, por causa da água.
انا لا استطيع سماعك بسبب الماء؟

Não te consigo ouvir!
لا استطيع سماعك

Não te consigo ouvir.
لا استطيع سماعك

- Não te consigo ouvir!
لا استطيع سماعك

O quê? Não te consigo ouvir.
لا استطيع سماعك

Espera um pouco, não te ouço, não te ouço.
فقط انتظري ، لا استطيع سماعك ، لا استطيع سماعك

Ouço o carro, mas não te ouço a ti!
يمكنني سماع السيارة لكنني لا استطيع سماعك!

Não te ouço, com essas calças.
أنا لا استطيع سماعك من خلال بنطالك

Não consigo ouvi-lo.
لا استطيع سماعك

Desculpe, não consigo ouvi-lo.
اسف ، لا استطيع سماعك.

Agora consigo ouvi-lo.
الأن استطيع سماعك.

- Não consigo ouvir-te.
لا استطيع سماعك

- Vai, vai à Bósnia, vai! - Não consigo ouvir-te.
"إذهب الى "البوسنا - لا استطيع سماعك -