"استعملي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Usa
• Use

Olha para ti. Usa o garfo. Não sabes usar os pauzinhos.
انظري إلى نفسك، استعملي الشوكة، أنت لا تجيدين استعمال العيدان.

Usa a casa de banho de baixo se estás tão desesperada.
استعملي المرحاض في الطابق السفلي إن كنت في حاجة ماسّة

Usa outro satélite, câmaras de trânsito, qualquer coisa, mas encontra-o!
استعملي قمراً اخر، كاميرات المرور أي شيء، ولكن اعثري عليه فحسب

Então, Usa essa cabeça que Deus te deu!
إذن استعملي هذا الرأس الكبير الذي أعطاك الله

Mãe, suplico-lhe, Use o seu poder para me ajudar.
أمي, أتوسل إليك, استعملي أية قوةٍ تملكينها لإنقاذي

Eu disse-lhe, calma cuidado com o ego, Usa a tua equipa.
لقد أخبرتها,تمهلي احذري من غرورك استعملي فريقك

Usa a missanga que te deram. Tenho a certeza que o encontras.
استعملي تلك الخرزة التي أعطوها لك، أما واثق أنّه قد لمسها بيديه.

Usa o indicativo internacional. Amo-te.
استعملي كود الاتّصال الدوليّ لطلبه حصلتُ عليه يا حبيبتي

Usa apenas dinheiro e telefones públicos, e ligo-te quando for seguro.
استعملي النقد فقط و هواتف العملة وسأتصل بكِ عندما نكون بأمان.

Usa as coisas que estão no balde, está bem?
استعملي الادوات في هذا الدلو ، حسنا ؟

Mas enquanto isso, se precisares de falar connosco, sai de casa e Usa isto.
لكن في هذه الأثناء إن أردتي الوصول إلينا غادري المنزل و استعملي هذا

Usa a adaga. Ordena-o a enfrentar-te. Ele não tem escolha.
استعملي الخنجر، مُريه أنْ يأتي ويواجهك إنْ كان هنا فلا خيار أمامه

Usa o punhal. Ordena-o a enfrentar-te. Ele não tem escolha.
استعملي الخنجر، مُريه أنْ يأتي ويواجهك إنْ كان هنا فلا خيار أمامه

Usa um novo todos os dias e deita fora o outro.
استعملي في كل يوم واحد جديد ومن ثم تخلصي من القديم

Por favor Usa o teu e dá-me notícias. Há algo que não bate certo.
أرجوكِ استعملي هاتفك وعاودي الاتّصال بي فثمّة أمر مريب

Alexa, fala. Usa as tuas palavras.
أليكسا , تكلمي , استعملي كلماتك

Certo. Usa a ponta para cortar a espinha dorsal.
استعملي الرأس لقطع العمود الفقري

- Usa os espelhos, está bem!
استعملي المرآة، هلا تفعلين ذلك؟

Se não conseguir, Use este escafandro para sair. Feche a escotilha.
ان لم انجح، استعملي هذه الغرفه للخروج للاعلى، اقفلي الفتحه

Use lixa, se a sujidade não sair. Há fogo na cozinha?
استعملي ورق السنفرة إن لم تنظف هل النار حامية في الحمام؟

Use o MasterCard, aquele que tem os balões...
استعملي بطاقتي الإئتمانية التي عليها مناطيد هوائية