"استغلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • usou-te
        
    • usou
        
    • usou-a
        
    • usando
        
    • usar-te
        
    Ele usou-te tal como me usou a mim. E não mereces o que aconteceu. Open Subtitles استغلك كما استغلني تماماً وأنت لا تستحق ما حدث لك
    usou-te para me atrair até ao parque naquela noite. Open Subtitles استغلك ليأت بي إلى التنزه في تلك الليلة
    Um rapaz usou você para seu próprio benefício, para publicidade barata! Open Subtitles لقد استغلك الولد من أجل فائدته الخاصة للدعاية والإعلانِ الرخيص
    O Randall faz qualquer coisa para ser uma estrela. Ele usou-a. Open Subtitles سيفعل راندل أي شيء ليكون نجما , لقد استغلك
    Você parece ser um cara legal, e seria ótimo desfilar com você, na frente do meu ex, mas, então eu estaria usando você. Open Subtitles - تبدو شخصاً لطيفاً وسيكون من الجيد مصاحبتك في مواجهة صديقي السابق , لكن ربما يكون استغلك في هذا - إنه لايمانع -
    Estou a usar-te. É o que as pessoas fazem, certo? Open Subtitles {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}حسنا ، انا استغلك اعني ان هذا مايفعله الناس امثالك أليس كذلك
    O Gray usou-te, filho. Espero que percebas isso. Open Subtitles جراي استغلك , يابني اتمني ان تفهم ذلك
    - Não temos tempo para isto. - Ele usou-te, odeia-lo. Open Subtitles هذا الحقير استغلك أنتِ تكرهينه
    O Jor-El usou-te. Open Subtitles جوريل قد استغلك
    - Sim, nós somos. - Ele usou-te. Open Subtitles انه استغلك.
    Mas sei que o meu pai era um controlador então posso acreditar que ele te usou. Open Subtitles تخبريني انك تحبّيني؟ ولكني اعرف ان ابي كان مسيطر احمق لذا يمكنني أن اصدق انّه استغلك
    Bom, porque ele basicamente a usou para sexo e prosseguiu. Open Subtitles حسناً ، لإنه استغلك بشكل أساسي لمُمارسة الجنس وحسب ومن ثم مضى قُدماً
    É certo que ele te usou, mas sem maldade. Open Subtitles معذور ، استغلك ولكن ليس بدافع الحقد
    - Acho que o St. Patrick a usou. Open Subtitles -أعتقد أن (سانت باتريك) استغلك
    Ele usou-a, Srta. Hassan. Open Subtitles لقد استغلك يا آنسة (حسن)
    Meu Deus, Kate, não estou usando você. Open Subtitles .توقفى كيت انا لا استغلك
    Acha que estive te usando? Open Subtitles أتعتقدين انى كنت استغلك ؟
    Tenho estado a usar-te. Open Subtitles لقد كنت استغلك طوال الوقت كله
    - Estou a usar-te. Open Subtitles انا استغلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more