"استلمت رسالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Recebi uma carta
• Recebi uma mensagem
• recebeu uma mensagem

Recebi uma carta registada do seu marido que diz:
لقد استلمت رسالة مسجّلة من زوجكِ والتيتفيد..

Então, um dia, Recebi uma carta do "marshal" com um folheto lá dentro.
ثم ذات يوم، استلمت رسالة من المارشال مع نشرة مرفقة.

Pensava que estava bem, então Recebi uma carta de uma das mães.
اعتقدت اننى بخير ، ثم استلمت رسالة من والدة احدهم

Recebi uma mensagem urgente da tua filha a dizer que havia uma emergência aqui.
لقد استلمت رسالة مستعجلة من ابنتك تقول فيها بأن هنالك حالة طارئة هنا

- Bom, Recebi uma mensagem.
-لقد استلمت رسالتى -حسناً ، لقد استلمت رسالة

Um quarto das casas recebeu uma mensagem que dizia: "Quer poupar 54 dólares por mês este verão?
ربع المنازل استلمت رسالة تقول، هل تعلم أن بإمكانك أن توفر 54 دولارا في الشهر هذا الصيف؟

Logo após este incidente, Recebi uma carta da mãe do Kevin. Tenho essa carta aqui comigo e gostaria de lê-la.
بعد الحادثة بفترة قصيرة ، استلمت رسالة من أم كيفن ، وهاهي الرسالة معي الآن ، وأود قراءتها عليكم .

MAS Recebi uma carta, DE UM BANCO NA SUÍÇA...
لكني استلمت رسالة من مصرف في سويسرا

Recebi uma carta do Raul.
لقد استلمت رسالة من راؤول

Recebi uma carta de um primo meu.
لقد استلمت رسالة من قريب لي

Recebi uma carta no outro dia.
استلمت رسالة بالأمس

Recebi uma carta do oficial Dougherty.
استلمت رسالة من الضابط (دورتي)

Recebi uma mensagem do meu pai.
استلمت رسالة مِنْ أبي

Hoje, Recebi uma mensagem do teu pai.
استلمت رسالة اليوم من والدك

Desculpa, Recebi uma mensagem.
أسفة، لقد استلمت رسالة

Eu Recebi uma mensagem da Adrianna há uma hora.
...لقد استلمت رسالة من (أدريانا) منذ ساعة

Recebi uma mensagem do Max.
- لقد استلمت رسالة نصية من (ماكس).

- De volta à noite em questão, disse que recebeu uma mensagem da Mna.
سنعود الى تلك الليلة عندما تم استجوابك لقد قلت انك استلمت رسالة نصية

A Chelsea O'Bannon recebeu uma mensagem.
تشلسي أوبانون" استلمت رسالة" "من "داني