"استمرّ الوضع" - Translation from Arabic to Portuguese

• continuar assim

Se continuar assim, não haverá ninguém para a liderar a cidade.
إن استمرّ الوضع بهذا المنوال، فلن تبقى مدينة لتتم قيادتها.

Se continuar assim, daqui a pouco vocês não têm nada.
وإن استمرّ الوضع على هذا المنوال، فستفلسون في القريب العاجل.