"استيقظتُ هذا الصباح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acordei esta manhã

Não acredito que Acordei esta manhã a pensar se o meu pai me emprestaria este sobretudo, e aqui estou eu, depois da meia-noite, já assaltei um comboio e estou sentado numa cadeira de baloiço, a falar com o próprio Jesse James.
لا أصدّق أنّني استيقظتُ هذا الصباح متسائلاً ان كان والدي سيُقرضُني معطفه وها نحن ذا وقد مضي للتوّ منتصف الليل

Não era a primeira coisa que tinha em mente quando Acordei esta manhã.
ليس هذا أول ما خطر ببالي عندما استيقظتُ هذا الصباح

Acordei esta manhã e ela não estava.
استيقظتُ هذا الصباح و كانت قد رحلت