"اسحبها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Puxa
        
    • Puxa-a
        
    • Retira
        
    • Tira-a
        
    - Puxa - Ok, eu sei. Ok, sim. Open Subtitles اسحبها - حسناً ، أمسكتها ، حسناً ، نعم -
    Puxa a faca. Puxa! Open Subtitles اسحب السكين اسحبها
    Puxa-a para terra. Outra vez. Atira a outra, rápido. Open Subtitles اسحبها الآن، افعلها مُجددًا، اقذف الأخرى بسرعة، هيّا سأربط هذا الطرف.
    Puxa-a 15% e move-a lentamente para 40%. Open Subtitles اسحبها للخلف بمقدار 15 بالمئة وحرّكها إلى 40 ببطء.
    Isso não é verdade. Retira! Retira! Open Subtitles هذا غير صحيح اسحبها
    - O que é suposto fazer... - Dói, meu. Tira-a. Open Subtitles ما الذي يفترض بي فعله - هذا مؤلم، اسحبها -
    Foda-se meu! Puxa para cima, para cima! Open Subtitles اللعنة يا صاح اسحبها، اسحبها
    Não digas nada. Puxa para cima. Open Subtitles لا تقل شيئاً اسحبها
    Eu sei. Apenas Puxa para fora. Open Subtitles أنا أعلم فقط اسحبها
    Puxa para fora com movimentos de lesma. Open Subtitles اسحبها إلى الخارج ببطئ شديد.
    Puxa! Open Subtitles اسحبها
    Puxa! Puxa agora! Open Subtitles اسحبها الان
    Puxa-a para trás. Open Subtitles اسحبها الى الخلف
    Puxa-a para cima! Open Subtitles اسحبها
    Puxa-a bem. Open Subtitles اسحبها
    Puxa-a! Ajuda-a! Puxa-a! Open Subtitles ، اسحبها
    Puxa-a! Puxa-a! Open Subtitles اسحبها!
    Puxa-a! Open Subtitles ! اسحبها!
    - Não sejas estúpido. Retira a aposta. Open Subtitles لا تكن غبياً اسحبها فحسب
    Retira o que disseste! Open Subtitles اسحبها!
    Tira-a! Open Subtitles اسحبها، اسحبها.
    Tira-a. Open Subtitles اسحبها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more