"اسدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• leão

Ninguém mata um leão com um tiro de sorte. Pode ser-nos útil.
لا احد يقتل اسدا بطلقة واحدة صدفة قد احتاج اليك غدا

Igualmente, quando tenho uma experiência que descrevo como um leão ou um bife, estou a interagir com a realidade, mas essa realidade não é um leão nem um bife.
كذلك عندما اصف تجربتي لأسد أو شريحة لحم فأنا اتفاعل مع الواقع ولكن هذا ليس فعلا اسدا او شريحة لحم

Nada perco. Mesmo que seja apanhado por um leão ou por um búfalo...
لا يوجد لدى ما اخسره حتى لو اصابنى اسدا او جاموس..

- O Samuel diz que matou um leão. - Foi pura sorte.
قال صامويل انك قتلت اسدا مجرد حظ بلا شك

- Eu também matei um leão.
انا ايضا اصطدت اسدا

O Andre disse que só podia haver um leão na selva.
قال (اندري) هناك اسدا واحد فقط يمكن أن يكون في الأدغال