Gostava de vos apresentar uma mulher que me fará o homem mais feliz do mundo, ao tornar-se minha esposa. | Open Subtitles | ارجوكم اريد ان عرفكم على التي ستجعلني اسعد رجل على الأرض إلى ما تبقى من حياتي |
Rapariga... concordou em me dar uma segunda oportunidade, para ser o homem mais feliz da Terra. | Open Subtitles | لقد وافقت على اعطائي فرصة اخرى لاكون اسعد رجل في العالم |
Melissa, Gail, façam-me o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | ميليسا ، جايل ، اجعلوني اسعد رجل في العالم |
- Deprimido. Devias sentir-te o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | -الاكتئاب عليك ان تكون اسعد رجل في العالم |
Fez de mim o homem mais feliz do universo! | Open Subtitles | لقد جعلتني للتو اسعد رجل في العالم |
Era, provavelmente, o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | على الأغلب انا اسعد رجل بالعالم |
Era, provavelmente, o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | على الأغلب كنت اسعد رجل على الأرض |
Faça-me o homem mais feliz do mundo. | Open Subtitles | اجعليني اسعد رجل في العالم |