Entreguem as armas antes da polícia chegar e mostrarei alguma piedade. | Open Subtitles | سلم اسلحتك قبل وصول الشرطة وسأظهر لك بعض الرحمة |
Preparem as armas. Esperem pelo meu sinal. | Open Subtitles | اجعل اسلحتك مستعدة انتظر اشارتي |
Sacar as armas? | Open Subtitles | سوف تشهر اسلحتك |
Não consegue controlar os seus soldados ou as suas armas! Você manchou o nosso solo com sangue, senhor! Eram para ser nossos aliados! | Open Subtitles | انت لا تستطيع التحكم بجنودك او اسلحتك لامزيد من الطائرات لامزيد من الطائرات تقدم |
Por que estão as suas armas no chão, Tio Hoi? | Open Subtitles | العم (هوي)، لماذا كل اسلحتك ملقاة على الارض |
- Deviam querer testar as vossas armas. - Que nao sao muito precisas. | Open Subtitles | ربما يحاولو تجربه اسلحتك التى لم تكن دقيقه |
Compras todas As tuas armas de homicídios na Home Depot? | Open Subtitles | هل تشتري كل اسلحتك القاتلة من محل مخلفات المنازل ؟ |
Está bem, pessoal! Abaixem as armas. | Open Subtitles | حسناً ,يا شباب ضعو اسلحتك |
- Deixem as armas. | Open Subtitles | "أعطنا اسلحتك - -ألديك أسلحة؟ " |
Largue as armas, Roger Barlow. | Open Subtitles | القى اسلحتك "روجر بارلو" |
Baixem as armas. | Open Subtitles | انزل اسلحتك ارضاً! |
Larguem as armas! | Open Subtitles | ارمِ اسلحتك ارضاً! |
- Baixem as armas... | Open Subtitles | اخفض اسلحتك |
Espere. Entregue as suas armas. | Open Subtitles | مهلاً، اعطنا اسلحتك |
Pegue suas armas! | Open Subtitles | اجلب اسلحتك |
Baixe as suas armas. | Open Subtitles | اغلق اسلحتك |
As vossas armas matam um amigo meu e pedes-me que proteja os atiradores? | Open Subtitles | اسلحتك قتلت صديقي و الآن أنت تعطيني مهمة لحماية القتلة؟ |
Era suposto ajudar-te a meter as vossas armas no gueto e criar uma interferência pequena. | Open Subtitles | كان من المفترض أن اساعدك ترسل اسلحتك إلى الحي و أدير العائق |
Se não gostarem do que vão ouvir, peguem nas vossas armas e vão para casa. | Open Subtitles | انهم مشركين ...اذا لم يعجبك ماتسمعه تستطيع اخذ اسلحتك وترجع لوطنك... |
Ainda consegues As tuas armas na Flórida? | Open Subtitles | هل لا تزال تحصل على اسلحتك من (فلوريدا)؟ |
As tuas armas vão, agora, defender Florença. | Open Subtitles | اسلحتك ان تدافع عن فلورنسا |
As tuas armas são impressionantes. | Open Subtitles | ... اسلحتك رائعة |