Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Diz-me uma coisa
-
Deixe-me perguntar uma coisa
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |
| Diz-me uma coisa. Porque te dás ao trabalho de cá vir? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |
| Deixe-me perguntar uma coisa: | Open Subtitles | - اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. - متأكد. كيف جيدا هل تعرف تريسي؟ |
| Deixe-me perguntar uma coisa: | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |
| Deixe-me perguntar uma coisa. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. |