Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسمحى لى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
- Deixa-me
| - Deixa-me ajudá-la com isso, Sra. - Muito obrigado. | Open Subtitles | اسمحى لى أن أساعدك، سيدتى |
| -Nãoconseguiencontraracasadebanho. - Deixa-me ajudar. | Open Subtitles | لم أجد المرحاض - اسمحى لى ان اساعدك - |
| - Deixa-me fazer isso por ti. | Open Subtitles | - اسمحى لى. - شكراً. |
| - Deixa-me dar-te boleia. | Open Subtitles | - اسمحى لى بتوصيلك |