"اسمح لي ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Permita-me que

Permita-me que diga, Majestade, que não pára de me surpreender.
اسمح لي ان اقول لك سيدي انت لم تفشل ابداً في مفاجأتي

Permita-me que seja franco, mas, não tem nada a ver com isso.
اسمح لي ان أكون فظاً. هذا ليس من شأنك اللعين.

Permita-me que fale sobre o seu irmão, Sr. Burns.
حسناً ، اسمح لي ان اتجاهل موضوع "اخيك يا سيد "بيرنز

Permita-me que lhe apresente alguns dos meus companheiros.
اسمح لي ان اعرفك ببعض من زملائي

Permita-me que lhe ofereça um pequeno consolo.
ولكن اسمح لي ان اعرض عليك تسوية بسيطة

Thomas, Permita-me que lhe apresente a minha esposa.
(توماس) اسمح لي ان اقدم لك زوجتي