| Permite-me que te ilumine acerca do assunto. | Open Subtitles | اسمح لي بأن أسلط الضوء على هذا الموضوع |
| Permite-me que te contrate para o descobrires. | Open Subtitles | اسمح لي بأن أستأجرك لإكتشاف الأمر. |
| Por favor, permita-me oferecer-lhe uma bebida de graça. | Open Subtitles | حسنا, اسمح لي بأن اعرض عليك شرابا مجانيا |
| Vossa Majestade, permita-me verificar. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، اسمح لي بأن أذهب لتفقده |
| permita-me mostrar-lhe alguns dos meus segredos, como o início de uma nova amizade. | Open Subtitles | اسمح لي بأن اريك بعض من اسراري بينما يبزغ فجر صداقتنا الجديدة |
| permita-me remover os escombros de Sua Grandeza. | Open Subtitles | اسمح لي بأن أُزيل الحُطام عن فخامتك. |
| Meritíssimo, permita-me registar o meu cepticismo. | Open Subtitles | سيدي القاضي، اسمح لي بأن أسجل شكّي. |
| Alteza, permita-me expressar os mais profundos... | Open Subtitles | صاحب الجلالة, اسمح لي بأن ... اعبر لك عن اعمق |
| permita-me mostrar-lhe meu aviário. | Open Subtitles | -سأفعل اسمح لي بأن أريكَ قفص طيوري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 