"اسمي موجود" - Translation from Arabic to Portuguese

• o meu nome está

Tenho a certeza que o meu nome está na base de dados.
أنا متأكدة تماماً أن اسمي موجود في قاعدة البيانات

- Porque o meu nome, está com o de Jenny?
لماذا اسمي موجود في هذه اللائحة مع "جيني"؟

Não sei por que razão o meu nome está nessa folha.
لا أعرف لم اسمي موجود على هذه الورقة

o meu nome está na porta.
اسمي موجود على اللافتة.

o meu nome está aqui.
اسمي موجود عليها.