"اسياد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • mestres
        
    • Senhores
        
    • senhor da
        
    Treinar um grupo de mestres assassinos e mandá-los exterminar cada um dos Senhores da Guerra que cause conflitos. Open Subtitles قطار مجموعة اسياد القتلة ولها يبيدون كل اسياد الحرب ينوون تسبيب النزاع
    Tu não podes provar que não há mestres secretos a tentar controlar e manipular-nos. Open Subtitles لا يمكنك إثبات أنه لا يوجد اسياد سريين تحاول السيطرة والتلاعب بنا.
    Mas, no fim, o que somos além de mestres da ilusão? Open Subtitles لكن في النهاية ، نحن اسياد الخدع
    A menos que erradiquemos Senhores da Guerra ambiciosos que tentam apoderar-se da nação, nunca veremos nenhuma paz aqui. Open Subtitles ما لم نستاصل طموح اسياد الحرب هذا صعب للسيطرة على الامة نحن لن نرى ابدا اى سلام هنا
    Ela vai casar com um líder. O senhor da guerra do deserto, Chimakka. Open Subtitles ستتزوج زعيم قبيلة احد اسياد الصحراء اسمه شيماكا
    duelos derrotou muitos mestres lendários. Open Subtitles هزم اسياد القتال المتمرسين
    Somos mestres do disfarce. Open Subtitles نحن اسياد التنكر
    Vês? mestres do disfarce. Open Subtitles اسياد التنكر
    mestres da camuflagem. Open Subtitles اسياد التمويه
    se todos os Senhores da Guerra do lado dos Toyotomi se unirem para lutar contra leyasu, ele não tem hipótese. Open Subtitles لو ان جميع اسياد الحرب الذين بجانب تويوتومى اتحدوا للمحاربة ضد لياسو فلن يتمتع بفرصة
    A minha primeira paragem foi em Washington DCS, terra dos grandes Senhores da guerra, premier Bush. Terra do poderoso senhor da guerra. Premier Bush. Open Subtitles كانت رحلتي الاولى الى واشنطن بيت اسياد الحرب الهائلين
    Os Senhores do crime entrariam em guerra, e sangue seria derramado nas ruas. Open Subtitles فإن اسياد الجرائم سيقومون بالحرب ويسال الدم في الشوارع
    E precisamos da força conjunta dos Senhores do Sistema. Open Subtitles و نحتاج الى تجميع قوى اسياد النظام
    As tatuagens eram dos Senhores do Sistema, - mas a maioria tinha o símbolo do Ba'al. Open Subtitles الوشم على الجبهه كان لعدد من اسياد * النظام , رئيسياً * بال
    Um montanhês senhor da guerra de Phum Bat. Open Subtitles في الجبل احد اسياد الحرب من مضرب بووم ...هو وجيشه الخطر
    É um senhor da guerra poderoso! Open Subtitles انه احد اسياد الحرب الاقوياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more