"اشتريتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• compraste
• comprou

compraste esse vestido o mês passado. Fica-te lindamente.
لقد اشتريتي هذا الفستان الشهر الماضي انه يبدو جميل عليك

compraste ao meu filho um relógio de 30 mil dólares?
هل اشتريتي لولدي ساعة ب 30.000

- Por que compraste este?
حسنا,لماذا اشتريتي هذا؟ أنا لا أَعرف.

comprou uma peça muito especial para a Lily Van Der Woodsen.
نعم لقد اشتريتي قطعة مميزة لللي فان دير ويد سون

Se este caso, está num comboio rápido, para fora da cidade, é porque você comprou, uma passagem na primeira classe.
و بسبب انك اشتريتي لها تذكره بالدرجه الاولى

Eu sei que compraste um bilhete para Los Angeles.
اعلم انكي اشتريتي تذكرة الى لوس انجلوس

compraste um casaco usado?
اشتريتي معطفاً مستعمل؟

compraste um vestido de noite?
اشتريتي ثوبا للسهرة

Já me compraste que chegue.
لقد اشتريتي لي ما يكفي

- Olá. compraste a livraria?
هل اشتريتي المكتبة

Quando é que tu compraste isto, April? Há quanto tempo tens isto? Eu quero saber!
(متى اشتريتي هذا (أبريل اريد ان اعلم, منذ متى حصلت عليه

E compraste isto tudo?
و اشتريتي كل هذا؟

Tu compraste a minha carteira.
لقد اشتريتي حقيبتي

É incrível o que já compraste com o meu dinheiro.
-إنّه لأمرٌ مدهش، كم اشتريتي بمالي

compraste uma gravata de mola?
هل اشتريتي طوق لربطة العنق ؟

- Olá. - Onde compraste a mala?
من أين اشتريتي هذه المحفظة ؟

Porque comprou uma participação na Empire?
لماذا اشتريتي في الامبراطورية؟

- Já comprou o bilhete de autocarro?
ـ هل اشتريتي تذكرة الحافلة بعد؟

Onde comprou esse vestido? É horrível!
من أين اشتريتي هذا الفستان؟