O restaurante está a começar a dar dinheiro, Acabei de comprar um novo jet ski, o meu colesterol está baixo. | Open Subtitles | أعني، المطعم يجني نقوداً اشتريت للتو مزرجة نفاثة جديدة و انخفضت نسبة الكوليسترول |
Acabei de comprar almofadas novas. Hipoalergénicas. | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو وسادات جديدة لا تثير الحساسية |
Acabei de comprar uma luta "pay-per-view". | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو ذلك النزال قبل عرضه |
Vamos, Comprei um monte de porcarias e quero que faças a venda... para o desafio. | Open Subtitles | هيا، اشتريت للتو أشياء متنوّعة وقلت انني اشتريتها منك من أجل المنافسة |
Comprei uma mota nova. Uma T-750. Queres vê-la? | Open Subtitles | اشتريت للتو دراجة جديدة "تي 750" هل تريد الذهاب لرؤيتها؟ |
Desculpe. Acabei de comprar a autobiografia dele. | Open Subtitles | آسفة , لقد اشتريت للتو سيرته الذاتية |
Não. Acabei de comprar o carro. | Open Subtitles | لا، لقد اشتريت للتو تلك السيارة |
Adivinhem o que Acabei de comprar. | Open Subtitles | خمنوا ماذا اشتريت للتو |
Acabei de comprar... a La-Z-Boy E-Cliner 3000. | Open Subtitles | أنا اشتريت للتو... ... وLA-Z-بوي E-Cliner 3000. |
Acabei de comprar um Ferrari. | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو سيارة فبراري |
Acabei de comprar um dos meus próprios carros. | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو احدى سياراتي |
O que Acabei de comprar. | Open Subtitles | ما اشتريت للتو. |
Acabei de comprar uma casa de Verão em Bear Island. | Open Subtitles | "اشتريت للتو منزلا صيفيا في جزيرة "بير |
Acabei de comprar esta mina de carvão. | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو هذا المنجم |
Bem, Acabei de comprar um Toyota novo. E afinal é muito melhor. | Open Subtitles | لقد اشتريت للتو هذه السيارة طراز (تويوتا) واتضح لي أنها أفضل بكثير |
Está bem. Comprei um vestido e não tinha onde usá-lo. | Open Subtitles | حسناً، اشتريت للتو فستان هذه مناسبة لأرتديه |
Comprei um jogo de ferramentas porque a minha picadora avariou. | Open Subtitles | اشتريت للتو صندوق معدات جديداً لأن خلاط الطعام خاصتي تعطل. |
Olá, mãe. Comprei um vestido incrível para o evento a que vou com o Dan. | Open Subtitles | أهلاً ياأمي ، اشتريت للتو أجمل فستان (لحفلة هذه الليلة برفقة (دان |
Comprei uma nova ilusão chamada Túmulo Azeteca. | Open Subtitles | هاى هيا ! انا اشتريت للتو الخدعه المسماه القبر الازيتيكى . |