"اشتكوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Reclamaram
• queixaram-se

Receio que alguns vizinhos Reclamaram do barulho.
ويمكنكم أن تحسبوا لي الوقت الذي سأحتاجه لأفقد الوعي أخشى أن بعض الجيران قد اشتكوا من بعض الإزعاج

Os outros professores também Reclamaram.
المدرسين الآخرين اشتكوا منه أيضاً

Receio que os vizinhos Reclamaram do barulho.
أخشى أن بعض الجيران اشتكوا من الإزعاج

- queixaram-se que era pouco gordo.
أظنّ بأن شخصين اشتكوا بأنّي لستُ سميناً كفاية. هذا فظيع.

Mas alguns dos pais queixaram-se... bem, as mães.
لكن بعض الأهالي الأخرين اشتكوا حسنا,الأمهات

Ás 21h, os detidos no Bloco Charlie queixaram-se de um odor fétido vindo da ventilação.
في التاسعة مساء، المحتجزين في مبنى (تشارلي) اشتكوا من رائحة كريهة قادمة من منافذ التهوية

Reclamaram de como encontram os escritórios todas as manhãs.
لقد اشتكوا من حالة المكتب

Alguns dos inquilinos queixaram-se.
بعض من المستأجرين اشتكوا.