Ela confia em ti, só que acontecem coisas estranhas nos concertos. | Open Subtitles | هي تثق بك انه فقط هناك اشياء غريبة تحدث في الحفلات الموسيقيّة |
O lugar precisa de uns reparos. E sim, tem algumas coisas estranhas, mas... | Open Subtitles | اعني, المكان بحاجة لعمل كثير ونعم هناك اشياء غريبة |
Isso pode fazer coisas estranhas a um homem, quanto mais a uma mulher. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، فإنه من المعروف أن تفعل اشياء غريبة إلى عقل الرجل، ناهيك عن كونها المرأة |
Nalgumas destas pinturas, quando se olha para elas de muito perto, surgem coisas estranhas que realmente parecem cavalos ou pássaros ou crocodilos, elefantes. | TED | بعض من هذه اللوحات ، عندما ننظر إليها نظرة وثيقة جدا ، اشياء غريبة تظهر التي تبدو حقا مثل الخيول أو الطيور أو التماسيح والفيلة. |
Crianças fazem coisas estranhas algumas vezes. | Open Subtitles | الاطفال يفعلون اشياء غريبة احيانا |
Aconteceram coisas estranhas, e acho que foi por minha causa. | Open Subtitles | اشياء غريبة .. حدثت وكنت اظن انها بسببي |
coisas estranhas. Que cão bonito. | Open Subtitles | تعلم , اشياء غريبة ياله من كلب جميل |
Não sei, ando a ver coisas estranhas. | Open Subtitles | لا اعرف , ارى فقط اشياء غريبة |
coisas estranhas aconteceram. | Open Subtitles | اشياء غريبة حدثت. |
Eu juro que vou ouvir a Kisha sempre que ela diga coisas estranhas que aconteçam na casa. | Open Subtitles | (اقسم بانني ساستمع الي (كيشا مهما قالت اشياء غريبة تحدث في المنزل |
Você vê coisas estranhas na rua? | Open Subtitles | اشياء غريبة تراها في الشارع |
coisas estranhas. | Open Subtitles | اشياء غريبة |