Há muita coisa que podia dizer neste momento, que não vou dizer. | Open Subtitles | فيه اشياء كثيره انا اقدر اتكلم عنها الان وانا ما راح اقول |
Movi muita coisa por ti e tu ficaste com a maior parte. | Open Subtitles | اسمع انا سويت اشياء كثيره لك ولاخوك وانتم كوشتو على كل شي |
Há seguramente muita coisa em que se pensar. | Open Subtitles | انا واثق بأن لديكم اشياء كثيره تفكرون بها |
Muitas, muitas coisa, presumo. | Open Subtitles | هل هناك اي شئ لا تعرفيه؟ كثير ، اشياء كثيره ، انا متأكده. |
- Na verdade, disses-te muitas coisa. | Open Subtitles | _ فى الحقيقه قلت اشياء كثيره _ |
Querida, há Muitas coisas que faço para fazer o teu pai feliz... que não gosto nada. | Open Subtitles | عزيزتي هناك اشياء كثيره افعلها لإسعاد ابيك مع اني لا احبها |
Viste Muitas coisas... que preferias não ter visto. | Open Subtitles | انت شاهدت اشياء كثيره ستتمنين انك لم تشاهديها |
Há demasiadas coisas na morte do Danny que não fazem sentido. | Open Subtitles | اشياء كثيره جدا لايوجد لها معنى |
Parece que tens muita coisa na cabeça recentemente. | Open Subtitles | نعم أعني انها مجرد اشياء كثيره لا تتلائم |
Quando me colocaram o dispositivo vi e ouvi muita coisa. | Open Subtitles | حينما كنت في اللجام سمعت ورأيت اشياء كثيره |
Aconteceu muita coisa enquanto fazias outros projetos. | Open Subtitles | اشياء كثيره حصلت بينما انت تقوم بأعمال اخرى |
Passa-se muita coisa no emprego. | Open Subtitles | اشياء كثيره تحدث هنا في العمل. |
Há muita coisa que não sabemos. | Open Subtitles | هُناك اشياء كثيره نحنُ لا نعرفها |
Há muita coisa que não imaginas, ultimamente. | Open Subtitles | اشياء كثيره لم تخطر في بالك مؤخرا |
O Schmidt e a Abby são loucos. Estão a fazer Muitas coisas. | Open Subtitles | شميدت وآبي مجانين, انهم يفعلون اشياء كثيره |
Eu fiz Muitas coisas para ajudar as pessoas. | Open Subtitles | انا عملت اشياء كثيره لمساعده الناس |
Muitas coisas mudaram. | Open Subtitles | تغيرت اشياء كثيره من اخر زيارة لك هنا |
Há demasiadas coisas vivas por aqui. | Open Subtitles | اشياء كثيره تعيش هنا |
São demasiadas coisas... | Open Subtitles | اعلم. انها فقط اشياء كثيره |