"اشيائى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • minhas coisas
        
    • as minhas
        
    Tudo bem. Vou buscar as minhas coisas ao cacifo, Open Subtitles لا عليك , انا فقط ساخرج اشيائى خارج خزانتى
    Hoje, quando cheguei a casa, tinham tirado todas as minhas coisas para fora. Open Subtitles عندما وَصلتُ إلى البيت اليوم،وجدت كُلّ اشيائى قَدْ القيت على الرصيفِ.
    Treinador, é hora de ponta. Nunca vais conseguir atravessar a cidade. Vou buscar as minhas coisas. Open Subtitles انه ساعه الازدحام ، انت لن تنجح فى الوصول فى الموعد ، دعنى اجمع اشيائى
    Arrumei todas as minhas coisas e queria dar-te a chave e agradecer-te. Open Subtitles نيد لقد اخذت كل اشيائى , واردت ان اعطيك مفتاحك واقول لك شكرا
    Eu quero as minhas coisas. Open Subtitles اننى لا اريد فرشاه اخرى, اننى اريد اشيائى.
    Ouve, mãe? Achas que podes ir a casa dele buscar as minhas coisas? Open Subtitles اسمعى امى , هل تعتقدى أنه بإمكانك الذهاب لمكانه واخد اشيائى فقط ؟
    Ela ia sempre buscar as minhas coisas. Open Subtitles لقد كانت دائما تأخذ اشيائى لقد كان الشىء الوحيد الذى نتعارك بشأنة
    Ele está a seduzir a minha namorada com as minhas palavras e as minhas coisas. Open Subtitles انة يغرى فتاتى بكلماتى و اشيائى
    Deixaste as minhas coisas cá fora. Open Subtitles لقد وضعت اشيائى على حائط
    Tomas conta das minhas coisas? Open Subtitles راقب اشيائى من فضلك
    Tenho as minhas coisas lá dentro! Anda! Open Subtitles كل اشيائى موجودة بها هيا
    - Onde estão as nossas coisas! ? - As minhas coisas! Open Subtitles اين اشياءنا اشيائى
    Bill, não estou com as minhas coisas. Open Subtitles بيل.. ليس لدى اشيائى.
    Tens andado a hackear as minhas coisas, ou a ligar-me? Open Subtitles هل اخترقت اشيائى او اتصلت بى؟
    - Só quero levar as minhas coisas. Open Subtitles -فقط دعنى احضر اشيائى
    Devolvam-me as minhas coisas. Open Subtitles اعطنى اشيائى..
    As minhas coisas. Open Subtitles اشيائى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more