"اصابتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• lesão
• um tiro

Não acrescentes insulto a uma lesão falsa.
احتفظ بكلامك ، لا تضف إهانه الى اصابتك المزيفة

Mas tendes certeza de que estais pronto, tão cedo após a lesão?
بانك جاهز بهذه السرعه بعد اصابتك

Quão grave foi a tua lesão?
ما مدى سوء اصابتك ؟

E se não quer receber um tiro nas suas preciosas peninhas sugiro que páre o seu automóvel debaixo de outra janela.
وإذا لم ترد اصابتك بعدد من الرصاصات، فأقترح عليك ركن سيارتك البالية أمام نافذة شخص آخر.

Pode ter 50% de probabilidade, ou eu posso dar-lhe um tiro na cabeça.
تستطيع الحصول على فرصة متساوية أو بإمكاني اصابتك برأسك

Nathan, a lesão que sofreste não foi pequena.
ان اصابتك لم تكن اصابة صغيرة

Para controlar a dor da tua lesão.
لنتحكم في الم اصابتك

Pelo menos, isso era bom para a lesão.
على الاقل هذا سيساعد اصابتك

Você levou um tiro para defender um companheiro.
اصابتك في العمل دفاعاً عن ضابط آخر

-Levou um tiro no peito.
لقد تمت اصابتك بصدرك

Pai, levaste um tiro.
أبي تم اصابتك بالرصاص