"اصحاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• saudáveis

Na 2ªfase, introduzimos um ADN proveniente de dadores saudáveis.
مرحلة 2 نقدم دى.إن.ايه جُمع من متبرعين اصحاء

Só vos posso dizer: Mantenham-se saudáveis por 20 anos.
وأنصحكم ان تبقوا اصحاء لمدة ٢٠ سنة فقط

Essas mulheres são todas vibrantes, saudáveis, fortes, jovens. Elas são como a Sally.
هولاء النسوه , مثيرون و اصحاء و أقوياء البنيه وصغار فى السن مثل سالى

As pessoas precisam de ligações para se sentirem saudáveis. Ligações positivas com outro ser humano.
الاشخاص يحتاجون للتواصل للبقاء اصحاء ، تواصل ايجابي مع شخص اخر

Quem me dera que todos os meus pacientes fossem tão saudáveis.
اتمنى كل مرضاي كانوا اصحاء مثلك

A única forma de se largar o tabaco é dançando nu num campo de urze e, depois, banhando-se no suor de seis jovens rapazes saudáveis.
و يستحم فى عرق ستة أشخاص اصحاء

Crissy e Robert, nem sempre serão saudáveis.
كريسي " و "روبرت " ,انتما لن تبقيا اصحاء للأبد "

Todos teremos alegrias intensas e grandes dias e momentos de orgulho, de sorrisos nos palcos de formatura, danças de pai e filha em casamentos e bebés saudáveis a gritar na sala de partos. Mas, entre essas alegrias intensas, também podemos ter alguns choques e mossas.
تمر علينا لحظات رائعة جداً فيها لحظات فخر كبيرة .. والكثير من الابتسامات .. مثل لحظات التخرج من الجامعة وتلك اللحظات التي يرقص بها الوالد مع إبنته في ليلة عرسها وعندما تنجب زوجاتنا أطفالاً اصحاء في مستشفى الولادة.. ولكن بين هذه اللحظات الرائعة يمكننا ان نواجه المطبات .. والعثرات