Vocês acham-se bons amigos? | Open Subtitles | اتعتبرون انفسكم اصدقاء جيدون حتى الان ؟ |
Sim, parece que somos bons amigos que gostariam de passar o tempo juntos numa ilha deserta. | Open Subtitles | نعم ، يبدو وكأنه نحن اصدقاء جيدون الذين يستمتعون بقضاء الوقت في الجزيرة الصحراوية - كلا يا راجـا - |
Mas também pode ser excelente... se tiverem bons amigos, pais que te apoiem, e, acima de tudo, se tivermos a sorte suficiente de encontrar alguém especial. | Open Subtitles | ...لكن ايضا يمكنها ان تكون عظيمة إذا كان لدينا اصدقاء جيدون واهالي يدعموننا ...واغلب هذا إذا |
Ele tinha bons amigos. | Open Subtitles | لديه اصدقاء جيدون |
Somos bons amigos, certo? - Espero que sim. | Open Subtitles | نحن اصدقاء جيدون ؟ |
Tu e eu seremos bons amigos. | Open Subtitles | انا وانت سنصبح اصدقاء جيدون |
Vocês são bons amigos. | Open Subtitles | انكم اصدقاء جيدون |
- Vocês são bons amigos? | Open Subtitles | -انتم اصدقاء جيدون ؟ |
Você sabe, nós somos realmente bons amigos Nós ... | Open Subtitles | أتعرف , بأننا حقا اصدقاء جيدون ... نحن ! |