"اصدقاء في" - Translation from Arabic to Portuguese

• amigos na
• amigos no
• amigos numa

Deves ter amigos na Força Aérea Chinesa, ou acesso a um veículo menos conspícuo.
يجب أن يكون لديك اصدقاء في سلاح الجو الصيني أو وصول واضح لبعض السيارات

Eu e o Poncho ficamos amigos na mesma hora.
أنا و "بونشو" كنا اصدقاء في فترة قصيرة

Não tenho amigos na cidade.
ليس لدي اصدقاء في المدينة.

Tem amigos no departamento do Estado?
أنت هَلْ عِنْدَكَ اصدقاء في وزارة الخارجيةِ؟

Ninguém está a dizer que não queremos ser amigos no futuro, ok?
لا أحد يقول أننا لا نريد أن نصبح اصدقاء في المستقبل ، حسنا ؟

Somos apenas cinco amigos numa saída, passando um bom tempo.
نحن فقط خمسة اصدقاء في نهاية اليله,تمر بشكل جيد

Tenho amigos na Scotland Yard.
عندى اصدقاء في سكوتلاند يارد

Espere, Louie. Tem amigos na Baixa, não tem?
(انتظر (لووي الآن لديك اصدقاء في وسط المدينه، صحيح؟

Não tenho amigos na Aliança.
ليس لدي اي اصدقاء في التحالف

Tenho amigos na polícia.
لدي اصدقاء في الشرطة

amigos no emprego. Meio aviso, pelo menos.
... اصدقاء في مكان العمل على الاقل تحسب نصف خطأ

Tenho amigos no mundo inteiro.
لدي اصدقاء في جميع انحاء العالم

Tu... tu tinhas amigos no liceu, certo?
-لقد كان لديكِ اصدقاء في الثانوية، صحيح؟

Eu e o Dick éramos amigos no liceu.
ديك" وانا كنا اصدقاء" في الثانوية

Porque os dedos dos pés ficam como 10 amigos numa excursão.
ألبسه لانه يجعل اصابعي تشعر كما لو كانوا 10 اصدقاء في رحله سوياً

Tu sabes, é difícil fazer amigos numa nova cidade.
تعلم أنه من الصعب التعرف على اصدقاء في مدينة جديدة