Posso levar-te a comer fora? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اصطحبك الى العشاء ؟ |
Adorava levar-te a um encontro a sério. | Open Subtitles | .اود ان اصطحبك في موعد غرامي لائق |
Que tal me deixares levar-te a jantar? | Open Subtitles | اسمعى , لم لا تدعينى اصطحبك الى العشاء |
Pelo menos deixa-me levar-te a um médico. | Open Subtitles | على الأقل دعنى اصطحبك الى طبيب |
O Roger vai levar-nos a casa, tal como o James ia levar-te numa saída. | Open Subtitles | "روجر" سيأخذنا إلى الديار تماما كما أن "جايمس" اصطحبك في موعد |
É melhor levar-te a casa. | Open Subtitles | يتتحسن ان اصطحبك الى المنزل |
Não vou levar-te a festa nenhuma. | Open Subtitles | أنا لن اصطحبك لأي حفلات |
Não vou levar-te para lá. | Open Subtitles | انا لا اصطحبك الى مركز الشرطة |
Vou levar-te para a minha esquadra. | Open Subtitles | انا اصطحبك الى مركز عملي |
- Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني اصطحبك للمنزل |
Deixa-me levar-te ao Hotel Calendar. | Open Subtitles | دعين اصطحبك إلى فندق كالندر |